Устная часть telc Deutsch B1 длится около 15 минут, сдаётся в паре и состоит из трёх частей: знакомство, обсуждение темы по картинке или тексту и совместное планирование.
Teil 1 - Kontaktaufnahme (около 3 минут). Вы с партнёром знакомитесь: откуда вы, чем занимаетесь, зачем учите немецкий. Часть намеренно простая и нужна, чтобы снять напряжение. Отвечайте полными предложениями и задавайте встречный вопрос - односложный ответ уже стоит баллов по критерию «коммуникативное оформление».
Teil 2 - Gespräch über ein Thema (около 6 минут). Каждый получает короткий текст или картинку на бытовую тему, рассказывает по ней, а затем обсуждает её с партнёром. Ожидается, что вы опишете увиденное, свяжете с собственным опытом и выскажете мнение.
Teil 3 - Gemeinsam etwas planen (около 6 минут). Вдвоём вы планируете что-то практическое: день рождения, поездку, проводы коллеги. Именно эта часть решает исход у большинства, потому что только она требует настоящего диалога - предложить, согласиться, возразить и прийти к решению.
Четыре критерия, два экзаменатора:
Порядок обычно удивляет: правильность важна меньше всего. Кандидат, который говорит бегло с ошибками, набирает больше, чем грамматически аккуратный, но запинающийся.
Заготовить монолог и выдать его независимо от того, что говорит партнёр. Teil 3 оценивается по взаимодействию, поэтому отрепетированная речь мимо партнёра штрафуется даже при безупречном немецком.
Не реагировать. Фразы вроде Das finde ich auch, Da bin ich anderer Meinung, Wollen wir lieber…? - это то, что превращает обмен репликами в разговор, и выучить их быстро.
Замолкать в поисках слова. Сказать Wie sagt man…? или описать слово другими словами лучше, чем пауза: стратегии выхода из затруднения засчитываются в беглость, а не в провал.
Говорение труднее всего готовить без партнёра - поэтому к нему готовятся меньше всего. В симуляторе вы отвечаете голосом, ИИ берёт на себя роль второго кандидата и поддерживает диалог, а ответ затем разбирается по тем же четырём критериям - с указанием, какой именно стоил вам баллов.
Около 15 минут на пару кандидатов, перед этим - 20 минут подготовки под наблюдением, во время которой можно делать заметки. Если экзамен принимают у тройки, он идёт около 20 минут.
Как правило нет: экзамен рассчитан на пару, потому что две части из трёх требуют взаимодействия с другим кандидатом. При нечётном числе сдающих центры формируют тройки, а не принимают поодиночке.
Оценивают вас индивидуально, а не пару. Слабый партнёр не может снизить ваш балл. На практике пассивный партнёр даже выгоден: инициатива сама по себе входит в то, что оценивается в Teil 3.
75 из 300 общих баллов. Она оценивается отдельно от письменной и должна быть сдана сама по себе - сильный письменный результат её не компенсирует.
Отработайте только этот раздел - с мгновенной оценкой и разбором каждого ответа.